Are you blind?
I even quoted the relevant text from the websites.
If you look at the actual DFO published report, it tells a different story than what the farm promotion websites have twisted it to.
The role of farmed salmon, particularly farmed Atlantic Salmon, as potential reservoirs of L.
salmonis is accepted (Saksida et al., 2015).
The title of your "report" says:
Government of Canada science report confirms “No statistically relevant association” regarding sea lice and the production of farmed salmon.
Table 3 of the DFO report shows the weekly sea lice counts at an average of 65 fish farms was as high as 10,257,985,037 in 2013 and 2018.
there are about 750 fish farms in BC so the total sea lice counts are astronomical.