If you're in the states, go to cabela's and pick up a TFO spinning rod. They are 149 and a great rod for anything from trout to pinks and coho. Pick up the 4-8 pound rated rod in the 10 foot version.
A great starter reel is the penn fierce or penn battle. Best size to balance the tfo is the 2000 size, although if you can't find 2000, a 3000 is ok as well. I use to get these at Wal-Mart in the states.
I spool my reels with 15 pound braid. My girlfriend likes the Berkley crystal which is white and floats so she can see it easier and can better determine where her gear/swing is.
I personally started Kitty out on island coho. It isn't busy and you can catch 20 or more fish in a day easily. The easiest way to get people into fishing in general is take them on a sunny fall day for big spunky fish. Spinners and spoons are the Best method because they can really appreciate the hits and direct contract to the fish. It also gives them something to do the entire time, and they can feel the gear "working."
Obviously people probably know my preference on gear. You honestly can't beat trophy tackle spinners for coho. For everything else (steelhead, Chinook, coho and pinks) the R&B spoons are awesome. The best ones overall for most conditions are the 2/5 size. Gibbs crocs also work well in a 3/16 size for coho and pinks. Other spoon brands to look into if you can't find R&B are rvrfshr, pentac, and Gibbs in that order. Most of the time I stick to oval spoons (R&B, rvrfshr, bc steel, ironheads/koho).
If you are unwilling to travel to the island for a small getaway trip in the fall (mid October is the best coho fishing, and you can also have double digit summer steelhead days), they're are still some ok options in the lower mainland. If you pm/email me I can try and help you with some of the ones I know even though I don't fish much out there anymore.
Cheers,
Dan